Convenio de Colaboración

Entre Minera Agua Rica LLC y Municipalidad de Andalgalá

Provincia de Catamarca

El presente Convenio de Colaboración se formaliza entre la Municipalidad de Andalgalá, representada por su Intendente, Don José Eduardo Perea y Minera Agua Rica LLC. – sucursal Argentina (en adelante “Minera Agua Rica” o “La Empresa”), representada por su presidente, Don Pablo Marcet, en la ciudad de Andalgalá, provincia de Catamarca, a los ocho días del mes de Septiembre de 2006.

También están invitados a adherir a la firma del presente Convenio, a los representantes de las Instituciones del medio andalgalense, que tenga las mismas aspiraciones que más abajo se consignan.

ANTECEDENTES

La Municipalidad de Andalgalá órgano de gobierno local y Minera Agua Rica LLC Sucursal Argentina, empresa minera privada, quien es titular del Proyecto Agua Rica , ubicado el mismo en este departamento Andalgalá, cuya actividad es la exploración, explotación y comercialización de minerales, manifiestan su intención de comprometerse con el desarrollo de la comunidad andalgalense y por extensión de toda la provincia, esto a través de distintos programas relacionados con el Ambiente, la Seguridad Social, los Proyectos Productivos, la Capacitación, y los Proveedores Locales. Además, acuerdan promover acciones tendientes a que en el Departamento de Andalgalá se pueda desarrollar :

a) el trabajo conjunto con las comunidades para contribuir a la satisfacción de sus necesidades, en materia de infraestructura social por medio del desarrollo, mediante el uso de habilidades y tecnologías apropiadas;

b) la promoción y el desarrollo de asociaciones civiles enfocadas en crear valores sostenibles para la sociedad.

Por ello las partes acuerdan celebrar el presente Convenio de Colaboración

CLÁUSULA PRIMERA: FINALIDAD DEL CONVENIO

El presente convenio está orientado a establecer pautas de cooperación mutua, para que los firmantes del presente, dentro de sus posibilidades, participen en forma conjunta , en la realización de obras, desarrollo de programas educativos, culturales, productivos, sociales y ambientales que contribuyan al desarrollo integral de la ciudad de Andalgalá. Minera Agua Rica y la Municipalidad de Andalgalá, en forma conjunta promoverán proyectos de obras para la comunidad y programas relacionados con el desarrollo de infraestructuras, haciendo participar a instituciones públicas y privadas que tengan interés.

CLÁUSULA SEGUNDA:MEDIO AMBIENTE

Minera Agua Rica se compromete a trabajar en forma conjunta con la Municipalidad de Andalgalá en el cuidado y preservación del ambiente, comprometiéndose a llevar adelante políticas conjuntas y sucesivas acciones en beneficio de la generación presente y de las futuras del departamento. Esto no exime a cualquiera de las partes a que pueda tomar medidas de control y preservación del medio ambiente en forma independiente, respetando las conclusiones relacionadas a este tema, pudiéndose consensuar opiniones en una Mesa de Diálogo al efecto.

La Municipalidad de Andalgalá participara de los monitoreos periódicos establecidos por la empresa, lo que permitirá el acceso a la información sobre la calidad del recurso hídrico del área de influencia del proyecto Esta participación se hará a través de cinco miembros, personas de reconocida trayectoria en el medio, que revistan idoneidad y que sean respetados por la comunidad andalgalense. Dos de ellos serán designados por la Municipalidad, uno por las Fuerzas Vivas, uno por la Cámara De Proveedores De Empresas Mineras, y uno designado por el Concejo Deliberante. Los gastos que demande la supervisión en terreno estarán a cargo de la Empresa. (Establecidos en el equivalente en pesos a US$ 25 diarios por participante). Así también, los gastos extras que resulten por la realización de eventuales análisis complementarios que fueran solicitados por las partes, (en un laboratorio, que opere bajo normas certificadas), deberán ser cubiertos por La Empresa.

Minera Agua Rica tiene una política de transparencia en la información ambiental, la cual es considerada de carácter público, por lo tanto, se compromete a continuar con su política de puertas abiertas y disponibilidad de la información ambiental a todo ciudadano que lo requiera.

CLÁUSULA TERCERA:CAPACITACIÓN

Minera Agua Rica, implementará un programa de capacitación en diversas especialidades, que permita posteriormente la generación de empleo local, tanto en relación directa con la empresa, con sus contratistas, o en forma independiente. Minera Agua Rica también gestionará la participación de instituciones educativas públicas y privadas, nacionales o internacionales en el desarrollo de estos programas. La población con estudios superiores (universitarios o tecnicaturas superiores), con carreras afines a la actividad minera, podrá contar con las prácticas pre-profesionales o pasantías, que Minera Agua Rica en la medida de lo posible otorgará en sus diferentes áreas. Las mismas estarán reguladas de manera específica conforme a las necesidades de la La Empresa.

La Municipalidad de Andalgalá por su parte,se compromete a implementar, dentro de las posibilidades presupuestarias, cursos de capacitación para actividades no vinculadas directamente a la actividad minera, direccionadas a mejorar la calidad de servicios ofrecidos a la población. También, gestionará a través de organismos provinciales y nacionales, la contratación de asesores técnicos, para implementar una planificación urbanística y de servicios a mediano y largo plazo, acorde al desafío que representa para el municipio el futuro crecimiento poblacional, industrial y de servicios de Andalgalá

CLÁUSULA CUARTA:OPORTUNIDADES ECONÓMICAS

Minera Agua Rica se compromete a coordinar en forma conjunta con la Cámara de Proveedores a Empresas Mineras y la Municipalidad de Andalgala, al desarrollo de las oportunidades, potenciar emprendimientos comerciales, entre los mercados externos y proveedores locales, todo ello en función de cubrir la demanda interna y externa de acuerdo a los requerimientos del mercado, y con el objetivo de elevar el nivel económico y social de las poblaciones del oeste catamarqueño. Por su parte, la Municipalidad de Andalgalá, se compromete a analizar e impulsar mecanismos de promoción y provisión de servicios para la radicación de industrias, proveedores de servicios y nuevos comercios vinculados a la actividad minera.

CLÁUSULA QUINTA: DESARROLLO SUSTENTABLE

Minera Agua Rica, asumiendo su compromiso social, impulsará la generación de proyectos de Desarrollo Sustentable, no vinculados directamente con la industria minera, participando con el aporte técnico, legal, administrativo y financiero, en aquellos proyectos que muestren ser sostenibles en el tiempo, más allá de la vida útil de la mina Agua Rica y donde la comunidad haga un esfuerzo similar.

La Municipalidad de Andalgalá, a través de su gestión, con organismos provinciales y nacionales se compromete a impulsar aquellos proyectos de Desarrollo Sustentable que las partes consideren de interés para la población, facilitando la coordinación y participación de otros organismos privados o estatales.

CLÁUSULA SEXTA: ASESORAMIENTO/EMERGENCIAS

Minera Agua Rica se compromete a colaborar con la Municipalidad de Andalgala en situaciones de siniestro y catástrofes naturales. La Empresa a través de sus profesionales participara de esta forma asesorando en identificación de contingencias, prevención y organización de procedimientos operativos y capacitación de grupos de rescate.

CLÁUSULA SÉPTIMA: CULTURA y TRADICION

Minera Agua Rica y la Municipalidad de Andalgalá se comprometen a trabajar conjuntamente, para promover la cultura del departamento, mediante la organización de eventos culturales con el apoyo de instituciones educativas públicas y privadas, respetando en todo momento la identidad cultural, costumbres, idiosincrasia y tradición regional.

CLÁUSULA OCTAVA:CUMPLIMIENTO DEL DERECHO

Minera Agua Rica y la Municipalidad de Andalgalá, velarán por el cumplimiento de las normas legales, en las personas a su cargo, las cuales deberán regir la conducta de los trabajadores de la empresa. La Municipalidad de Andalgala con la colaboración de Minera Agua Rica determinará con las autoridades competentes, la implementación de un programa de seguridad preventivo a mediano y largo plazo (charlas sobre: drogadicción, alcoholismo, tabaquismo, educación sexual, etc.), en función del crecimiento poblacional a producirse por el desarrollo minero en el Departamento, solicitando para ello la colaboración de organismos competentes provinciales y/o nacionales.

CLÁUSULA NOVENA: Mano de Obra

Minera Agua Rica Generará empleo con la prioridad de que el recurso humano sea preferentemente del Departamento de Andalgala.

Se firman 2 ejemplares de un mismo tenor a un solo efecto en el lugar y fecha indicados en el encabezado.

José E. Perea Pablo Marcet

Intendente Municipal Minera Agua Rica LLC